Remake de Dragon Ball Super ganha data de estreia: 11 de outubro, segundo o trailer divulgado em 2 de setembro. O anúncio trouxe imagens inéditas e confirmou que o projeto abordará os arcos Golden Frieza e Universe 7 Tournament. Essa divulgação já sinaliza mudanças visuais e de ritmo que interessam aos fãs mais atentos.
O terceiro trailer oficial revelou cenas detalhadas, incluindo momentos que antes só existiam no mangá de Toyotarou. Essas inserções geraram expectativa por uma versão que mistura elementos do mangá e do anime original. Toei Animation e Capsule Corp Tokyo são apontadas como responsáveis por essa tentativa de conciliação entre as mídias.
Mangá influenciando cenas e escolhas do remake
O trailer mostra Goku avançando de Super Saiyan para Super Saiyan God enquanto veste o uniforme de treinamento dado por Whis — um quadro que, até então, aparecia apenas no mangá de Toyotarou. Essa imagem é citada como um exemplo claro de “elementos exclusivos do mangá” sendo integrados ao remake. A inclusão reforça a intenção de trazer trechos do mangá que não fizeram parte das versões animadas anteriores.
Apesar dessas adições, o remake não seguirá fielmente o mangá em todos os pontos, mantendo sequências que pertencem ao anime original. Um exemplo é Goku usando Kaioken em Super Saiyan Blue contra Hit, uma cena que não existe no mangá. Assim, a produção parece buscar um equilíbrio, mantendo arcos e cenas apreciadas pelos espectadores do anime enquanto incorpora imagens do mangá.
Contexto da produção e expectativas para o futuro
O movimento de alinhar o remake ao mangá faz sentido diante da continuidade editorial: o mangá de Dragon Ball Super segue em publicação e já confirmou a sequência Dragon Ball Super 2, que começará com o arco Moro. V Jump também publicou informações que sustentam essa continuidade, o que torna lógica a aproximação do anime ao material de Toyotarou.
Além disso, relatos de vazadores reputados apontaram que o novo anime incluirá “elementos leves do mangá”, como a imagem do treinamento de Goku presente no primeiro capítulo do mangá. A própria página do projeto anunciou uma proposta de batalhas mais intensas e uma representação mais fiel ao mangá, descrevendo o projeto como uma edição “ENHANCED”. Esses sinais reforçam a expectativa de um reset que combine o que havia de melhor no anime e no mangá.
Fontes: informações extraídas do trailer oficial e da cobertura do CBR sobre o anúncio do remake.
