O final da terceira temporada de The Lioness resolve quem arquitetou o sequestro de Joe McNamara: Aaliyah Amrohi, interpretada por Stephanie Nur, é revelada como a mente por trás dos ataques. Ainda assim, a série deixa em aberto uma questão central: a identidade do suposto informante dentro dos serviços de inteligência.
Em Season 3, Episode 8, “The Unravelling”, o contratante Renat (Dimitry Rozental) encontra o corretor russo Dmitri Sokolov (Gene Farber) e afirma que “They have a mole”, ao que Sokolov responde “I know”. Esse diálogo confirma que os vilões acreditam existir um traidor, mas não identifica quem seria.
Provas concretas mostradas no episódio
O episódio traz cenas que sustentam a existência de um informante: o retorno de Renat, a reunião com Sokolov e a linha direta sobre a presença de um mole entre os adversários. A narrativa também revela que Aaliyah buscava vingança por um evento da primeira temporada, motivação ligada à morte de seu pai.
Além disso, o episódio inclui flashbacks da operação de vigilância de Renat, que exibem elementos editados de forma a sugerir falhas no rastreamento do veículo de Sokolov. Essas imagens são apresentadas como evidência plausível, sem identificação definitiva do responsável por qualquer omissão.
Suspeitos e possibilidades apresentadas
SlashFilm lista vários personagens e cenas que levantam suspeitas: Randy (Austin Hébert) aparece em momentos questionáveis, Tex (Jonah Wharton) e Randy são feridos e Kyle McManus (Thad Luckinbill) age de forma incomum ao não pedir socorro imediatamente. Tucker (LaMonica Garrett) faz perguntas sobre a sequência de eventos enquanto visita os feridos.
Outros nomes citados como possibilidades incluem Oleksandra Balakin (Elizaveta Neretin), Cruz Manuelos (Laysla De Oliveira) e o casal Kaitlyn e Errol Meade (Nicole Kidman e Martin Donovan). A própria fonte admite que a lista de suspeitos permanece ampla e que Taylor Sheridan tem sugerido que qualquer personagem poderia ser o mole.
O que permanece sem resposta
O fato novo confirmado é apenas que Aaliyah orquestrou as tentativas de sequestro; a identidade do mole, porém, não é esclarecida. A linha de Renat pode referir-se a um informante aliado aos sequestradores ou a uma falha operacional, e a série não fornece prova conclusiva para determinar qual hipótese é correta.
Enquanto a revelação sobre Aaliyah fecha o arco da vingança, o mistério do informante segue sem solução, deixando a pergunta central — quem vendeu informações? — aberta para futuros episódios ou declarações da equipe criativa.