O episódio final da 4ª temporada de Star Trek: Strange New Worlds se chama “Tomorrow’s Enterprise” e centra-se numa anomalia temporal que permite a Uhura comunicar-se com sua versão de um ano no futuro. As duas versões de Uhura trabalham juntas para evitar a morte de Scotty, interpretado por Martin Quinn.
Além da trama temporal, o episódio faz ligações diretas à continuidade da franquia. Há sequências que aproximam a série dos eventos da série original de 1966, com Paul Wesley aparecendo como Capitão Kirk e mudanças visuais em Uhura e Nurse Chapel que lembram os penteados e figurinos clássicos, conforme as participações inesperadas de personagens dos anos 70 em Strange New Worlds.
Referência direta a “Yesterday’s Enterprise”

O título “Tomorrow’s Enterprise” é uma referência intencional ao episódio clássico de Star Trek: The Next Generation, “Yesterday’s Enterprise”. Trekkies acostumados com TNG reconhecerão a alusão imediatamente, segundo a reportagem.
Embora ambos explorem viagens no tempo, a publicação observa que os tons dos episódios divergem: “Yesterday’s Enterprise” é centrado em guerra, sacrifício e consequências históricas, enquanto o novo episódio de SNW mantém foco mais pessoal e emotivo.
Como o enredo de Strange New Worlds difere do clássico
Em “Tomorrow’s Enterprise”, a ameaça temporal gira em torno de salvar a vida de Scotty, o que gera impacto principalmente nos personagens. A história envolve elementos típicos de Star Trek, como mecânicas temporais e doppelgängers, mas com stakes menores em termos galácticos.
A própria Uhura passa por uma jornada pessoal de afirmação, aprendendo a ser mais assertiva e confiante. A narrativa termina com discursos emocionados, abraços e jantares de grupo, cenas que reforçam o tom caloroso da série.
Conexões à continuidade e futuro da franquia
O episódio também avança a transição da linha do tempo rumo à série original, mostrando elementos que apontam para o início de Star Trek de 1966, como detalhado no final da 4ª temporada de Strange New Worlds que resgata romance controverso da franquia. Essas passagens temporais ajudam a posicionar Strange New Worlds nos anos que antecedem a série clássica.
A quinta e última temporada de Strange New Worlds está programada para ir ao ar em 2027, levando a produção mais diretamente ao período que precede a série original. A publicação ainda lembra que o projeto Star Trek: Year One, que preencheria o ano intermediário, parece ter estagnado.
Observações sobre o tom da série e a comparação entre episódios foram feitas por SlashFilm, que trouxe as informações sobre título, enredo e ligações com capítulos anteriores e futuros da franquia.