Slow Horses e Game of Thrones aparecem na comparação após a renovação da série da Apple TV para uma oitava temporada, enquanto a série ainda está na sexta.
A série adapta os nove romances de Mick Herron e cinco novellas, criando preocupação sobre eventual falta de material original.
Adaptação flexível e mudanças em relação aos livros
Slow Horses nunca foi estritamente fiel aos livros de Mick Herron, mantendo premissas básicas mas alterando detalhes para a televisão.
A sexta temporada mistura dois romances de Herron, e a série muda personalidades, locais e a cronologia quando necessário.
Planejamento de temporadas e obras futuras citadas
Apple TV anunciou que a série foi renovada até a oitava temporada, enquanto atualmente a produção exibe a sexta.
A sétima temporada irá adaptar o livro Bad Actors de Mick Herron e a oitava temporada adaptará Clown Town.
Relação com o autor e diferenças frente a Game of Thrones
Mick Herron comentou que autoriza mudanças desde que a série mantenha os personagens e o clima corretos e não vá contra sua visão.
O texto compara com Game of Thrones, que se afastou dos livros de George R.R. Martin na temporada final, e cita House of the Dragon e A Knight of the Seven Kingdoms em relação às reações do autor.
Observação final sobre elenco e influências
Vários veteranos da franquia Game of Thrones aparecem na série, e Olivia Cooke retorna como Sid Baker na sexta temporada.
O artigo afirma que a combinação de adaptação solta e a produção contínua de livros por Herron dão margem para o futuro de Slow Horses, que na sexta temporada reúne astros de Harry Potter e séries da HBO como Gary Oldman e Lenny Rush.
