VisionQuest altera a origem de Jocasta: na série, a vilã robótica é apresentada como uma android que abriga a consciência da pesquisadora Dr. Josephine Carrington.
Essa mudança foi apresentada em episódios recentes e confirma que, na adaptação, Jocasta não é uma criação direta de Ultron como nos quadrinhos. A informação foi relatada por SlashFilm.
Como a série revela a origem de Jocasta
Nos episódios 3 e 4 de VisionQuest, a figura conhecida como “Butcherbird Killer” é desmascarada: trata-se de Jocasta, interpretada por T’Nia Miller, que é um corpo android com a consciência de Josephine Carrington.
O enredo estabelece que Josephine fazia parte de uma equipe de cinco pesquisadores na empresa Markridge Biotech que desenvolveu a primeira IA. A série mostra que Josephine “morreu” em 2008, mas suas memórias foram preservadas como IA.
Eventos concretos que conectam personagens e cenas
Em "Reboot" (episódio 3), Jocasta encontra o contratado Paladin, interpretado por Todd Stashwick como o mercenário Paladin em VisionQuest, e fica claro que ela é um ser mecânico. No episódio 4, "Malware", Vision e suas IAs investigam e confrontam a assassina, culminando em um confronto na casa de Katerina Wells, papel de Mary McDonnell.
O episódio 4 detalha a motivação apresentada na série: Jocasta, contendo a consciência de Josephine, busca vingança contra ex-colegas. Esse encadeamento de cenas é apresentado diretamente pela narrativa visual e diálogos dos episódios.
Diferenças verificáveis em relação aos quadrinhos
Nos quadrinhos, Jocasta foi criada por Ultron e sua mente foi parcialmente inspirada em Janet Van Dyne (The Wasp). A origem original aparece em Avengers #162, de 1977, publicada após criação de Jim Shooter e George Pérez.
Em contraste, VisionQuest substitui essa origem: a série não mostra Ultron criando Jocasta nem menciona Janet Van Dyne como base mental. A mudança elimina a ligação direta entre Ultron e a criação de Jocasta descrita em Avengers #162.
Implicações narrativas explicitadas pela série
A produção sugere que o trabalho de Markridge Biotech é parte do caminho tecnológico que, mais tarde, levaria ao surgimento de Ultron por Tony Stark e Bruce Banner, segundo a narrativa do programa. Essa é apresentada como uma conexão indireta, não como criação direta de Jocasta por Ultron.
A série não responde ainda por que Jocasta tem aparência semelhante a uma versão feminina de Ultron; a trama deixa essa questão aberta nos episódios disponíveis até agora. Qualquer interpretação adicional exigiria evidências que a série ainda não forneceu.
