Orihime Inoue quase teve um fim diferente no mangá de Bleach: segundo entrevista de Tite Kubo citada por O Vício, existia uma versão da obra na qual a personagem morreria.
Na adaptação animada de Bleach: Thousand-Year Blood War, a cena do sacrifício de Orihime foi retratada com detalhes inéditos em relação ao mangá, mas acabou revertida pelo poder do The Almighty, fazendo com que ela sobreviva.
Cena do sacrifício e a intervenção do The Almighty
No arco final adaptado em Bleach: Thousand-Year Blood War, Orihime eleva seus poderes para bloquear um ataque de Yhwach. A cena mostra a personagem agindo como sacrifício, mas o poder do Rei Quincy altera o futuro e anula esse desfecho.
Esse resultado — Orihime sobrevivendo — está em conformidade com a versão publicada do mangá. A sequência expandida do anime trouxe elementos visuais e dramatização que não estavam presentes da mesma forma nas páginas originais, como detalhado em 10 anos depois: 'Thousand-Year Blood War' redime o final desastroso de Bleach.
Tite Kubo e a versão alternativa em que Orihime morre
Em entrevista à Oricon mencionada por O Vício, Tite Kubo explicou que a equipe de produção do anime pediu sua aprovação para cenas originais, baseando-se em caminhos que ele considerou plausíveis para a obra. Kubo afirmou que existia uma versão em que Orihime morreria.
O autor disse ainda que, a partir desse conceito alternativo, ele orientou a equipe do anime a usar uma técnica presente na ambientação original. Essa informação diferencia o roteiro final do anime de uma hipótese que Kubo havia cogitado durante o desenvolvimento.
Desfecho definitivo e aparições posteriores
No final publicado do mangá, Orihime termina casada com Ichigo Kurosaki e o casal tem um filho, Kazui Kurosaki, que aparece com destaque no one-shot No Breathes from Hell. Essa é a versão canônica que substitui a alternativa mencionada por Kubo, conforme o legado do anime após mais de duas décadas.
O mangá de Bleach foi serializado na revista semanal Shonen Jump entre 2001 e 2016, com 366 capítulos compilados em 74 volumes pela Shueisha. A série tem mais de 130 milhões de cópias em circulação e é publicada no Brasil pela Panini.
Disponibilidade das adaptações
Todas as 16 temporadas do anime clássico de Bleach e as quatro partes de Bleach: TYBW estão disponíveis no Disney+. A adaptação animada da Parte 4 incluiu as cenas inéditas que reavivaram a discussão sobre o destino de Orihime.
O contexto da entrevista e as escolhas do anime mostram como elementos do roteiro e conceitos alternativos do mangá foram usados para criar cenas originais, sem alterar o desfecho publicado por Kubo.