Anthony Head não filmou material novo para a quarta temporada de Ted Lasso antes de morrer, e o tributo ao ator aparece apenas no final do episódio 9, “Mae Rides the Bus”. Segundo o SlashFilm, a produção optou por esperar até esse ponto da temporada para inserir a homenagem de forma contextualizada.
O tributo surge depois que arcos ligados a Rupert Mannion, personagem de Head, foram resolvidos fora de cena, permitindo que a homenagem não interrompesse a trama em curso. Essa informação explica por que não houve reconhecimento do ator no episódio de estreia da temporada.
Motivos para esperar até o Episódio 9
A produção já havia decidido não incluir cenas novas de Head, porque o ator não participou das filmagens da temporada. Fontes citadas por Deadline indicaram que a equipe preferiu concluir o arco de Rupert antes de prestar homenagem.
Na narrativa, Rupert paira sobre um subplot que envolve a aquisição de ações do AFC Richmond. Nos episódios anteriores, havia suspeita de que ele pudesse estar por trás das manobras, mas essa possibilidade foi descartada em favor de outra personagem.
Como o tributo é inserido na trama
No episódio 8, espectadores levantaram a hipótese de que Rupert seria o responsável pelas ações nos bastidores, mas o episódio 9 confirma que Zelda Southport (Tracey Ullman) é a antagonista que tentou adquirir participação no clube. Com esse caminho narrativo definido, o tributo a Head pôde ser incluído sem desfocar o enredo principal.
O episódio 9 também apresenta momentos relevantes para a personagem Mae, interpretada por Annette Badland, que tem cenas marcantes antes de morrer durante a vitória da equipe. A morte de Mae ocorre no mesmo episódio em que a homenagem a Head é exibida.
Reações do elenco e contexto do tributo
Annette Badland comentou ao Deadline que sentiu honra em participar do episódio dedicado a Anthony Head, afirmando que sentirá falta do colega. Essa declaração foi usada pela reportagem para ilustrar a escolha da produção em posicionar o tributo naquele ponto da temporada.
A escolha de atrasar a homenagem também se relaciona com a vontade aparente de encerrar a presença ficcional de Rupert de forma narrativa antes de reconhecer o ator. A estreia da temporada não trouxe a homenagem; ela apareceu somente após o arco de Rupert ser definitivamente desligado.
O que acontece a seguir
A temporada 4 de Ted Lasso continua com o episódio final, que, segundo o SlashFilm, estreia na próxima semana na Apple TV. O tributo a Anthony Head está limitado ao episódio 9, e a série segue para o encerramento do seu quarto ano.
