Sunil Malhotra é o novo dublador de Apu em The Simpsons, voz apresentada no episódio exibido em 18 de outubro de 2026. A escolha marca o retorno do personagem após quase uma década sem falas.
Malhotra substituirá Hank Azaria, que deixou o papel em janeiro de 2020; a mudança foi confirmada à imprensa por TVLine e relatada inicialmente pela Variety.
Quem é Sunil Malhotra e o que ele já fez
Malhotra nasceu na Índia e foi criado próximo a Chicago, segundo os relatos publicados. Seu currículo inclui trabalhos em live-action como Grey's Anatomy, série onde Camilla Luddington atua, House e The West Wing, além de extensa experiência em animação.
No campo da animação, Malhotra tem créditos em produções como The Legend of Vox Machina, The Legend of Korra e Monster High, funções que fundamentam a escolha para o retorno de Apu.
Como Apu voltou à série e quem também estreou
O personagem Apu fez sua primeira fala em quase uma década no episódio exibido em 18 de outubro de 2026, com a voz de Malhotra. A volta inclui maior presença do personagem, conforme declaração de produtores citada na matéria.
O mesmo episódio também marcou a estreia de Janina Gavankar como Manjula, esposa de Apu, papel anteriormente interpretado por Jan Hooks e Tress MacNeille.
Histórico da saída de Hank Azaria e decisões da equipe
Hank Azaria interpretou Apu desde a estreia de The Simpsons até 2020, quando anunciou que não retornaria ao papel. Azaria declarou que deixou a função após perceber que o personagem era visto de forma problemática por parte do público.
Após a saída de Azaria, Apu apareceu em participações sem falas e a última performance vocal de Azaria como Apu havia sido exibida em outubro de 2017. A produção da série optou agora por trazer o personagem de volta com um ator de origem sul-asiática.
Reações e posicionamento do programa
O produtor executivo Matt Selman disse que a equipe queria trazer Apu de volta “de forma inteligente e condizente com The Simpsons” e que estava animada com o que Malhotra já trouxe ao papel. Essa declaração foi reportada em conjunto com a confirmação do casting.
A matéria relata que a decisão visa permitir que o personagem evolua na série, mas não antecipa o tempo ou a frequência exata das futuras aparições de Apu com a nova voz.
