Berlim está de volta à tela da Netflix e, desta vez, o alvo não é dinheiro, e sim arte de altíssimo valor. O spin-off do fenômeno La Casa de Papel chega com oito episódios liberados de uma só vez, convidando o público do ThunderWave a mergulhar em um plano que mistura vingança, diamantes e uma obra-prima de Leonardo da Vinci.
Berlim e a Dama com Arminho estreia em 15 de maio de 2026, prometendo o golpe mais ambicioso já visto no universo criado por Álex Pina. A seguir, confira todas as informações essenciais sobre data, formato, elenco e cenários de gravação.
Quando e como assistir a Berlim e a Dama com Arminho
A minissérie chega mundialmente à Netflix em 15 de maio de 2026, às 4h (horário de Brasília). Todos os oito capítulos ficam disponíveis simultaneamente, favorecendo os fãs que adoram maratonar sem esperar por lançamentos semanais.
Produzida inteiramente em espanhol, a atração oferece dublagem e legendas em português. A classificação indicativa é A16, portanto, menores de 16 anos devem assistir acompanhados de um responsável.
O que torna A Dama com Arminho o alvo perfeito
Pintada por Leonardo da Vinci entre 1489 e 1491, A Dama com Arminho retrata Cecília Gallerani, amante do duque Ludovico Sforza. A pequena doninha (o arminho) que repousa em seu colo faz alusão ao próprio duque, apelidado de Ermellino.
Com histórico real de furtos — incluindo o roubo pelos nazistas em 1939 e a recuperação pela Gestapo em 1945 —, o quadro integra hoje o acervo do Museu Nacional de Cracóvia e figura entre as obras mais valiosas do planeta. Justamente por ser considerado impossível de levar, ele se encaixa na filosofia de Berlim: quanto maior o desafio, melhor.
Sinopse oficial e novos alvos do assalto
Na trama, Berlim e seu parceiro Damián reúnem a velha equipe em Sevilha para executar o furto da pintura renascentista. Contudo, o plano principal esconde outro propósito: retaliar o Duque e a Duquesa de Málaga, aristocratas que tentam chantagear o ladrão.
Paralelamente, o protagonista organiza um segundo roubo em Paris, onde mira 434 diamantes avaliados em 44 milhões de euros na Champs-Élysées. Dois golpes em cidades distintas reforçam o perfil audacioso de Pedro Alonso na pele do personagem.
Imagem: Ti Morais
Elenco e bastidores da produção
Pedro Alonso retorna como o magnético Berlim. Ao seu lado, Tristán Ulloa (Damián) cuida da logística do crime, enquanto Michelle Jenner (Keila) responde pela tecnologia que derruba sistemas de segurança.
Begoña Vargas (Cameron), Julio Peña Fernández (Roi) e Joel Sánchez (Bruce) completam a quadrilha. A grande estreia fica por conta de Inma Cuesta, que interpreta Candela, nova integrante com impacto direto na vida pessoal do protagonista. Entre os antagonistas aparecem José Luis García-Pérez e Marta Nieto, dupla que vive o casal de nobres de Málaga.
Álex Pina e Esther Martínez Lobato, criadores do título original, comandam a série ao lado de um time de roteiristas que inclui David Barrocal, Lorena G. Maldonado, Itziar Sanjuán, Humberto Ortega e Luis Garrido Julve. As gravações ocorreram em Sevilha, Madri, San Sebastián e Peñíscola.
A expansão do universo La Casa de Papel
Durante a pré-estreia realizada em Sevilha, em 9 de maio, a Netflix revelou que o universo de La Casa de Papel continuará ativo. Um teaser exibiu a icônica máscara de Salvador Dalí em versão dourada ao lado de uma barra de ouro desenterrada, confirmando novos projetos ainda sem título oficial ou elenco divulgado.
A plataforma aproveita a empolgação em torno de Berlim e a Dama com Arminho para reacender o interesse global na franquia, sinalizando que essa história de ladrões carismáticos ainda tem muito a render.
Vale a pena assistir à temporada anterior antes?
A segunda temporada pode ser acompanhada isoladamente, mas conhecer a dinâmica entre Berlim, Damián e o restante da gangue aprofunda a experiência. Os oito episódios da primeira leva continuam disponíveis no catálogo e totalizam pouco mais de seis horas de exibição, tempo suficiente para uma maratona pré-estreia.
