Firefly Wedding ganhou dublagem em português do Brasil; a estreia da versão nacional começou em 30 de outubro na Crunchyroll. O primeiro episódio já está disponível com áudio em português, trazendo o elenco e equipe responsáveis pela adaptação.
A opção de áudio em português do Brasil para o episódio 1, intitulado “Uma Retribuição de Favor Indesejada”, foi liberada para os assinantes, e novos episódios serão adicionados semanalmente às sextas-feiras, às 13h (horário de Brasília).
Dublagem brasileira: equipe técnica e elenco
A dublagem foi produzida pelo estúdio Som de Vera Cruz, com direção e adaptação de Erick Bougleux e produção de Leonardo Santhos, seguindo o padrão de qualidade visto na dublagem brasileira de Daemons do Reino das Sombras. A mixagem ficou a cargo de Claudio Alves, com operação realizada por Idinei Soares.
O elenco principal inclui Carina Eiras como Satoko Kirigaya, Sabrina L’Astorina como Miwako, e Ricardo Rossatto como Jubei. Outros nomes confirmados são Rodrigo Antas, Hércules Franco, Milton Parisi e Thiago Fagundes.
Disponibilização dos episódios e cronograma
O episódio inicial já está disponível com a opção de áudio em português do Brasil na Crunchyroll. A plataforma publicou que episódios adicionais serão adicionados toda sexta-feira às 13h, seguindo o calendário informado.
A estreia do áudio em português marca a ampliação das opções de exibição para o público brasileiro, mantendo a versão original disponível na plataforma. A informação sobre a dublagem foi divulgada por comunicados da própria Crunchyroll.
Equipe de produção do anime e origem
O anime é produzido pelo estúdio david production, com direção de Takahiro Kamei e roteiro e supervisão de Yūko Kakihara. Yukiko Aikei assina o design de personagens, e a trilha sonora é de NOGRID.
O mangá de suspense e romance, criado por Oreko Tachibana, foi serializado entre janeiro de 2023 e agosto de 2026, compilado em 12 volumes pela Shogakukan. Uma adaptação em live-action está programada para começar em 2027.
