Slow Horses encerra a 6ª temporada com River Cartwright sofrendo um colapso súbito ao abrir uma garrafa de vinho na casa do avô, revelando que ele foi envenenado.
O desfecho confirma que um episódio anterior já havia preparado a armadilha: um assassino russo contaminou um objeto no imóvel, cenário que explica o mal-estar fatal de River no episódio final.
O que aconteceu no momento final da temporada
No episódio 6, “Judgement Day”, River entra na casa do avô, encontra a luz que Sidonie Baker deixou e prepara um encontro romântico. Ele acende uma vela, troca chá por vinho e tenta abrir a garrafa.
Ao tocar um pé-de-cabra no balcão, River tem uma reação imediata: respiração rápida, queda ao chão, espasmo no pé e incapacidade de chamar Sid, que toma banho no andar de cima. A cena termina com seu colapso.
Uma pista foi plantada em Episode 3
No início da temporada, em Episode 3, “Resurrection”, dois assassinos russos, creditados como Jim e Jane (Kyle Soller e MyAnna Buring), aparecem na casa do avô de River. Em um momento curto, Jim mexe em uma caixa rotulada “sore throat spray” e organiza itens em sacos plásticos.
Também nessa sequência, a câmera foca no pé-de-cabra que River havia levado para dentro no final do Episode 2. A montagem sugere que Jim poderia ter aplicado alguma substância no pé-de-cabra, informação que se conecta ao colapso de River no final.
Como a série relaciona o envenenamento à ação de Jim
A implicação explícita é que Jim contaminou o pé-de-cabra para envenenar quem o tocasse mais tarde. No fim da temporada, River toca o objeto, sente algo estranho e limpa as mãos, movimento que precede os espasmos e a perda de consciência.
O texto de análise liga esse método às práticas históricas de assassinos russos citadas na reportagem, e lembra que a temporada mostra River tocando o pé-de-cabra antes de sucumbir aos sintomas.
Fatos já conhecidos versus novidade
Fatos já conhecidos: River e Sid reconectam-se após confrontos com agentes russos; episódios mostram Jim e Jane na propriedade; River havia levado o pé-de-cabra para dentro, cenário que também revela o romance inesperado entre espiões na temporada 6 de Slow Horses.
Novidade concreta: o envenenamento de River no final da 6ª temporada e a interpretação de que o pé-de-cabra foi o veículo do agente tóxico, alinhando a cena do Episode 3 com o colapso em Episode 6.
Contexto da temporada e disponibilidade
A 6ª temporada inclui mortes e confrontos públicos, como a morte de Coe e a perda de Emma Flyte na praia, além de ataques e escapadas de alta segurança envolvendo River e Sid, fatos que impactaram o elenco e foram comentados pelo ator de Slow Horses sobre a devastação com a morte na temporada 6.
Segundo a reportagem do SlashFilm, todas as seis temporadas de Slow Horses estão disponíveis no Apple TV, e a série já foi renovada até pelo menos a Season 8.
